16:02, 24 вересня 2010 р.
Над входом в одну из луганских аптек размещена табличка с циничным выражением по-латыни (фото)
В Луганске на улице Советской напротив остановки «Динамо» над входом в аптеку № 4 висит табличка с надписью на латинском языке: «EXIDE DUM DOLOR EST».
В словарях говорится, что девиз «EXIDE DUM DOLOR EST» переводится как «Проси деньги, пока больной страдает»! То есть выражает исключительно меркантильный, торгашеский подход к проблемам пациентов.
Особой пикантности данному циничному девизу добавляет надпись крупными буквами, уже по-русски: «АПТЕКА ВЕТЕРАНСКАЯ».
Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію
Останні новини
09:24
10 грудня
ТОП новини
Спецтема
live comments feed...