Художник, не верящий в существование Луганска, превратит его в город-словарь

"Луганск — город-словарь" — так называется арт-проект в городской среде, придуманный и реализованный украинским художником Андреем Достлевым.

Проект приурочен к 150-летию первого выхода “Толкового словаря живого великорусского языка” Владимира Даля. Презентуют “Город-словарь” 22 ноября в Луганске.

В рамках проекта “Луганск — город-словарь” несколько сотен городских объектов промаркируют табличками со статьями из “Толкового словаря живого великорусского языка” Владимира Даля — самого известного уроженца Луганска.

К примеру,  “адамовы кости” — на краеведческом музее, “вычуры” — на кованой ограде, “гардеробъ” — на кукольном театре.

Проект приурочен к 150-летию выхода первого издания “Толкового словаря живого великорусского языка” Даля и реализован при поддержке губернатора Луганской области Владимира Пристюка.

“Мы попробовали нанести слой языка 150-летней давности на современный город и посмотреть, что получится. Сравнить языковые пласты и посмотреть на город через призму языка, — говорит автор проекта Андрей Достлев, украинский художник, который сегодня живет в польской Познани. — Город сам становится словарем, в котором сосуществуют два временных среза. Окружающие предметы получают имена, каталогизируются, слово и объект совмещаются, а «Словарь живого языка» становится по-настоящему живым, обретает плоть и выходит на улицы”.

На первом этапе таких табличек будет три сотни, всего же авторы отобрали около полутора тысяч статей, полемизирующих с городским пространством.

С Луганском автора связывает личная арт-история. В 2011-м году он опубликовал псевдоисторическое исследование, аргументированно доказывающее, что Луганска не существует. История долго обсуждалась в сети, многократно цитировалась и заимствовалась.

Два года спустя он пытается “возродить” некогда ним же и “разрушенный” город — методами языка.